https://khalajestan1392.blogfa.com این وبلاگ در رابطه با ادبیات ، فرهنگ و آداب و رسوم قوم خلج می باشد fa blogfa.com Mon, 25 Dec 2017 10:11:33 +0330 https://khalajestan1392.blogfa.com/post/388 سرزنش و گله کردن بهتر است از کینه توزی امام هادی (ع) ---------------------------------------------------------------------------- هرگز چهار چیز را در زندگی نشکن: اعتماد- قول-ارتباط- قلب زیرا زمانیکه اینها بشکنندصدا ندارند ، ولی دردشان شدید است. «چالز» برگرفته از وبلاگ روستای واشقان در این دنیا خودت را با هیچ کس مقایسه نکن «آلن استرایک» برگرفته از وبلاگ روستای واشقان در دفترچه آدرس اشخاص جا داشتن آسان است. Mon, 25 Dec 2017 10:11:33 +0330 khalajestan1392 khalajestan1392.blogfa.com/post/388 https://khalajestan1392.blogfa.com/post/387 اشکه واره ، بلچوق چه ، قالمش مثل خر در گل مانده است ------------------------ ورمه دوق ، اونی یور نزده ، می رقصد --------------------------------------- دله ، که ، یل ، ویره - الیه ، کوله ، بیل ، ویره به آدم دیوانه باد بده ـ به دستش یک بیل دسته کوتاه بده ---------------------------------------------- قزقن ، قزقن قه ، هیور، ییزی ، قره ترجمه : دیگ به دیگ می گوید رویت سیاه است.چقدر این ضرب المثل در جامعه امروزی مصداق دارد. Mon, 25 Dec 2017 10:10:24 +0330 khalajestan1392 khalajestan1392.blogfa.com/post/387 https://khalajestan1392.blogfa.com/post/386 بر مزار مردگان خویش نالیدن چه سود؟ ! بر مزار مـــــردگان خویش نالــیدن چه سود بی خبر از هم دگر آسوده خوابیدن چه سود؟ زنده را تا زنده است باید به فریادش رسید ورنه بر سنگ مـــزارش آب پاشیدن چه سود؟ زنده را در زنـــــدگـــی باید به درد او رسید ورنه مشکی از برای مرده پوشیدن چه سود؟ با محـــبت دست پیران را عزیز من ببوس ورنه بر روی مـزارش تاج گل چیدن چه سود؟ یک شبــــی ای جان من با زنـــده ها غــم خـــوار باش ورنه بر روی مــــزارش زار نالــــیدن چه سود؟ تا Mon, 25 Dec 2017 10:07:26 +0330 khalajestan1392 khalajestan1392.blogfa.com/post/386 https://khalajestan1392.blogfa.com/post/385 ( چَکْمَه = نکش ) – ( چِکْمَه = فرو ریختن ) – ( چَکْمَه = چکمه (کفش) ) ( کِتَکْ = کتک ) – ( کِتِکْ = مرغ ) – ( کَتِکْ = گردنه ) ( کَلْمَه = آمدن ) – ( کِلْمَه = خندیدن ) ( یِتْمَه = بردن) – ( یَتْمَه = خوابیدن ) - ( ییتْمَه = گم شدن ) ( هَنْمَه = بیرون آمدن ) - ( هَنْمَه = سوار شدن ) ( اَلْمَه = گرفتن ) - ( اُلْمَه = شدن ) ( تِکْمَه = ریختن ) - ( تِکْمَه = دوختن ) ( تِرْمَه = از زمین بلند شدن ) – ( تُرْمَه =وایستادن (استپ کردن) ( کِرْمَه = دیدن ) – ( Sun, 10 Dec 2017 16:43:33 +0330 khalajestan1392 khalajestan1392.blogfa.com/post/385 https://khalajestan1392.blogfa.com/post/384 Sun, 10 Dec 2017 16:42:35 +0330 khalajestan1392 khalajestan1392.blogfa.com/post/384 https://khalajestan1392.blogfa.com/post/383 داستان ضرب المثل سواره از پیاده خبر ندارد، سیر از گرسنه در زمان‌های نه چندان دور، مردی سوار بر شتر از بیابان داغ و خشکی می‌گذشت. مرد سواره دلش می‌خواست هر چه زودتر به شهر برسد. اما راه طولانی بود و مقصد دور. سواره رفت و رفت تا در پای تپه‌ای به مردی پیاده رسید. مرد پیاده خسته بود، به مرد سواره گفت: «برادر خسته‌ام! جان به دست و پایم نمانده، مرا هم سوار شتر کن و به شهر برسان .» خورجین قشنگی بر دوش مرد پیاده بود. Sun, 10 Dec 2017 16:41:28 +0330 khalajestan1392 khalajestan1392.blogfa.com/post/383 https://khalajestan1392.blogfa.com/post/382 داستان ضرب المثل کلاهت را قاضی کن حکایت کرده اند که مرد بی آزاری بود که ناگهان برایش مشکلی پیش آمد . ماجرا از این قرار بود که روزی در خانه اش نشسته بود که داروغه به سراغ او آمد و گفت : " تو از یک مسافر غریب ، هزار سکه گرفته ای و به او پس نداده ای ". مرد تعجب کرد و گفت : " کدام مرد غریب ؟ کدام مسافر ؟ کدام سکه ها ؟ " داروغه گفت : " من این حرفها را نمی فهمم . دو روز دیگر به محکمه شهر بیا . در آن جا قاضی خواهد گفت که تو بی گناهی یا نه ." داروغه این را گفت و Sun, 10 Dec 2017 16:40:38 +0330 khalajestan1392 khalajestan1392.blogfa.com/post/382 https://khalajestan1392.blogfa.com/post/381 مصداق ضرب المثل ایراد بنی اسرائیلی هر ایرادی که مبتنی بر دلایل غیر موجه باشد آن را ایراد بنی اسرائیلی می‌گویند: اصولاً ایراد بنی اسرائیلی احتیاج به دلیل و مدرک ندارد؛ زیرا اصل بر ایراد است - خواه مستند و خواه غیر مستند - برای ایراد گیرنده فرقی نمی‌کند. ایراد بنی اسرائیلی به اصطلاح دیگر همان بهانه گیری و بهانه جویی است، که ممکن است گاهی از حد متعارف تجاوز کرده به صورت توقع نابجا درآید. فی‌المثل به یک نفر نقاش دستور می‌دهید که تابلویی از دورنمای قله دماوند Sun, 10 Dec 2017 16:39:57 +0330 khalajestan1392 khalajestan1392.blogfa.com/post/381 https://khalajestan1392.blogfa.com/post/380 ضرب المثل های خلجی الله (خدا ) واقه له ، اشكي ، هچ كم ، هاچا ، بيلمز دري كه خداببندد هيچ كس نمي تواند باز كند اكه ، باش ، بي قازقانچا ، قينمز دوتا كله در يك ديگ جوش نمياد خدا بو كوزي ، او كوزكه ، محتاج اتمته خدا اين چشم را به اون يكي جشم محتاج نكند اله ، ايش كه ، وارمور دستش به كار نمي رود چققو( بيچاق) از، دسته سی ، كسمز چاقو دسته خودش را نمي بره تنبل كيشيه قيزي، زرنگ اولور دختر زن تنبل هميشه زرنگ ميشه همسایه كشه سه ، آدامقا ، قيز ، وارره زن همسايه به چشم Sun, 10 Dec 2017 16:38:04 +0330 khalajestan1392 khalajestan1392.blogfa.com/post/380 https://khalajestan1392.blogfa.com/post/379 داستان سه موضوع که در زندگی همه وجود دارد. آتش و آب و آبرو با هم هر سه گشتند در سفر همراه عهد کردند هر یکی گم شد با نشانی زخود شود پیدا گفت آتش به هر کجا دود است میتوان یافتن مرا آنجا آب گفتا نشان من پیداست هرکجا باغ هست و سبزه بیا آبرو رفت و گوشه ای بنشست گریه سرداد ، گریه ای جانکاه آتش آن حال دید حیران شد آب در لرزه شد زسر تا پا گفتش آتش که گریه تو ز چیست آب گفتا بگو نشانه چو ما آبرو لحظه ای به خود آمد دیدگان پاک کرد و کرد نگاه گفت : محکم مرا نگه دارید Sun, 10 Dec 2017 16:37:06 +0330 khalajestan1392 khalajestan1392.blogfa.com/post/379